1993年，郝泽嘉出生于黑龙江省鹤岗市，2010年，代表中央戏剧学院分别赴罗马尼亚、韩国参加国际艺术节和文化交流，并出演音乐剧《伪君子》，2012年5月，参演中央戏剧学院表演系2009级音乐剧班毕业实习演出剧目《家》 ，2013年从中央戏剧学院毕业 。
2012年7月23日，她出演的现代家庭剧《她的一生》在福州电视台播出 ，在剧中饰演温文尔雅的宋小妃；11月3日，她与林心如、汪东城等合作出演的都市青春喜剧《姐姐立正向前走》在湖南卫视金鹰独播剧场播出 ，其在剧中饰演心机婊蕾贝卡 。
2013年7月1日，她出演的现代都市爱情剧《非缘勿扰》在中央电视台一套播出 ，其在剧中饰演攻于心计的安华；7月9日，她与刘恺威、颖儿合作出演的神话剧《画皮之真爱无悔》在中央电视台一套播出 ，在剧中饰演单纯善良的阿漠。
2014年7月2日，她与杨幂、李易峰等合作出演的仙侠剧《古剑奇谭》在湖南卫视钻石独播剧场播出 ，在剧中饰演端庄大方的华裳；9月19日，她客串的爱情片《触不可及》在中国内地上映 。2015年1月25日，她与李晟、李曼合作主演的年代剧《新京华烟云》在云南卫视播出 ，其在剧中饰演性格柔弱的孙曼娘；3月3日，她与黄晓明、陈乔恩等合作出演的年代剧《锦绣缘华丽冒险》在湖南卫视金鹰独播剧场播出 ，其在剧中饰演女间谍小泽亚沙；3月17日，她与张翰、杨洋、陈伟霆等合作主演的古装剧《少年四大名捕》在湖南卫视钻石独播剧场播出 ，其在剧中饰演敢爱敢恨的奴奴；5月，与张翰、朴敏英合作出演古装传奇剧《锦衣夜行》 ，其在剧中饰演锦衣卫指挥使白一夏；10月，她与胡军、贾青联袂主演年代剧《赤水河国酿》 ，在剧中饰演刁蛮任性的清朝格格赛里 ；12月21日，她与毛俊杰、朱梓骁联袂主演的青春励志剧《花火》在浙江卫视播出 ，其在剧中饰演性格叛逆、独立自我的宁雨。
2016年1月12日，出席瑞丽伊人风尚15周年风尚盛典 ；6月27日，她与张倬闻、海陆联袂主演的古装剧《真命天子》在重庆影视频道首播 ，在剧中饰演杨慕云的姐姐杨笤华；3月10日，郝泽嘉与张睿、张檬合作出演的都市爱情剧《爱的阶梯》在江苏卫视幸福剧场首播 ，在剧中饰演心机深沉的罗姗；11月21日，她与罗云熙、刘馨棋合作主演的玄幻剧《屏里狐》在搜狐视频播出 ，在剧中饰演腹黑女琼花。2017年3月30日，她与郑嘉颖、唐艺昕合作主演的年代剧《太极宗师之太极门》在湖南电视剧频道首播 ，在剧中饰演单纯善良的武玲；4月24日，郝泽嘉主演的都市情感剧《田姐辣妹》在山东卫视播出 ，在剧中饰演个性开朗活泼的田梦；6月12日，古装剧《上古情歌》在东方卫视周播剧场播出 ，郝泽嘉在剧中饰演敢爱敢恨的泣女。
2018年3月2日，她与韩东君、孙怡合作主演的民国剧《人生若如初相见》在腾讯视频播出 ，在剧中饰演“闺蜜力”爆棚的邓玉琳；4月，出演高希希执导，冯绍峰、陈宝国主演的古装剧《江山纪》 ，在剧中饰演忠心护主的乌兰图雅。
2019年2月20日，郝泽嘉与张芷溪、佟梦实等合作主演的女性励志古装剧《皎若云间》在横店开机，她在剧中蓝漪；4月20日，郝泽嘉与吕一、高晓攀合作主演的喜剧片《泰味儿》在泰国开机，她在片中饰演性格活泼开朗，大大咧咧的劳拉；8月15日，她与于波、吴千语联袂主演年代谍战剧《战地迷情》在中央电视台八套播出 ，在剧中饰演破坏别人感情的国民党特务林秋颖；8月9日，录制中央电视台八套访谈类节目《剧说很好看》；11月17日，她与颖儿、成毅合作出演的谍战剧《深潜》在浙江横店开机，其在剧中饰演徐美佳。
2020年6月，郝泽嘉与金瀚、秦海璐合作出演的涉案缉毒剧《雷霆令》在海南三亚开机；7月，出演古装剧《梦醒长安》；10月，她与郭俊辰、康宁合作出演古装仙侠剧《百灵潭》。
郝泽嘉凭着学习舞蹈练就的良好气质和优雅身姿，加上活泼开朗的性格以及对表演的执着、热忱获得了很多的出演机会，积攒了相当多的表演经验 （新浪娱乐评）。
在家庭伦理剧剧《我的糟糠之妻》中饰演已婚妇女角色的她，为了塑造好剧中角色，郝泽嘉努力使自己看起来成熟一点，有意改变了活泼俏皮的说话方式，平时走在大街上还会留心观察已婚妇女的生活状态，仔细揣摩她们的感受，最大程度贴近生活、贴近人物 （新浪娱乐评）；在青春励志剧《花火》中，郝泽嘉为了演好宁雨这个角色，每天到现场跟工作人员借来摩托车自己练习点火，换挡，练习摩托车的同时还要练就了一身格斗技巧，在经过摸爬滚打的训练后，侧踢、下劈腿、手碎木板等郝泽嘉完成的都有模有样 。（网易娱乐评）